2004 年 1 月，到倫敦念書已半年，居住的環境從家庭的複數變為唯一的自我，生活中充斥著面對自我的時間與空間。這些新的空間、時間是一種孤單，卻也是一種自由。面對這種新的權力，是生命中初次完全自主的無限驚喜；卻也帶來無法操控的惶恐。【走在一個下雨的夜晚】【 Walking at a Rainy Night 】就是在這樣的情緒下創作出來，新的生活要我以【單】（一個完全獨立的個體）作為我的全部，在摸索過程中的徬徨與焦慮。

    在這裡，我不是某某某的小孩，所有台灣社會、倫理賦予我的身分完全被抽離，我是完全獨立的個體，有一張東方臉孔，是異文化，使用不太能完全表達自我的另一種語言。新的身份、孤單的環境，逼迫著我面對自己，產生新的想像，整個精神狀態陷入一種不確定自己是誰，未來會如何變化的焦慮。我嘗試藉由行走解決內心的煩悶，透過不斷的前進想理出些頭緒，穿梭在大街小巷裡如同穿梭在自我認同的迴圈裡，如同迷失在巨大的迷宮一般，看不清、掌握不住、找不到方向。

    【走在一個下雨的夜晚】起初為一本彎彎曲曲，閱讀時需不斷翻轉的書，這個概念來自行走於都市迷宮。影像為我在倫敦隨意拍攝的街景，加上在暗房裡做出反應心情的線條。這次我試圖將書裡的影像帶入展覽空間，將 2D 的作品以 4D( 空間加上時間 ) 加以呈現，我試圖思考影像的成像過程以及觀看影像在時間上的意義。影像成像是透過一段時間曝光，而觀看影像則是凝視一個被凍結的時間。所以將靜止的影像回歸到原本的時間位置裡，利用連續撥放幻燈片，整個展場好似回歸到暗房一般，成像於放大機的一明一暗之間。原本透過閱讀的方式來表達穿梭在城市迷宮，此次則利用整個空間的間隔來呈現彎曲的空間。 在狹小的空間投射巨大的影像，讓人彷彿置身於影像之內，亦有種壓迫的感覺，不同影像在不同牆面交錯著一明一滅以呈現紛亂及無法控制的氛圍。

    2007 年 8 月，想對自己成長的文化、社會、藝術、環境有多一些了解， 不願意被西方人眼中的「東方」所束縛，想要擁有更大創作空間，同時亞洲當代藝術正在發展，能有更多的機會累積經驗，等等。種種因素加諸一起，藝術大學畢業的我放棄了教授給予我在大學裡任教的優沃機會，選擇做山田昌弘在「單身寄生時代」所批判的一群，回家返台寄生。

    習慣【單】的身分認同及生活模式後，重新返回家庭倫理，對我來說又是另一種相當大的挑戰。生活中出現許許多多長輩的「愛」，這種關心透過許多聲音來呈現。『妳在哪裡？』、『在西門町做什麼？』、『看電影喔，跟誰去看？』、『自己看？看什麼電影？去哪家看？』、『妳幾點出門的？妳出門只為了看電影喔？那   妳等一下呢？』、『還有約嗎？沒有約就早點回家啦！不要太晚回家阿！』、『妳吃晚飯了嗎？妳吃什麼？好吃嗎？』、『雨下很大喔！妳開車要小心啊！』。生活中多出很多聲音，這些聲音促使我做了【 2008 ‧ 20 多‧女性‧台北】【 2008 ‧ twenties ‧ F ‧ Taipei 】，一件完全以聲音來呈現的作品，錄製了日常生活中種種「長輩」對「小孩」說的話。

    回台後，陸陸續續跟我有著相同經驗的姊妹們見面聊天，我們同樣剛從一段單身獨立的求學經驗離開，因著社會價值觀的理所當然重返家庭寄居。談吐之間，我們發覺一個人的時候，生活中充滿了各種可能性，我們對所有事能充滿自己的想法，能做許多看似不可能的事，有很高的行動力，能與不同年齡的人平起平坐的討論甚至是辯論，能建立屬於自我的行事風格及生活哲學，成就許多不可思議的事，我是一個特別的我。但是返家後發現，行動力明顯的下降，經常就是窩在家裡，吃著母親切的水果，眼睛盯著沒有內容的電視機，聽著爸媽對我們所有大大小小事情的建議， 對事情漸漸沒有想法， 不知不覺，這些外在的聲音在吃掉我的聲音，精彩的我逐漸消失，趨於平常，過著跟所有人一樣的生活。【 2008 ‧ 20 多‧女性‧台北】即為在這樣的焦慮下所做出來的作品。

    此次以【單】做為主題，展出【走在一個下雨的夜晚】【 2008 ‧ 20 多‧女性‧台北】，兩件同樣以【單】作為自我身分的思考點，前者為獨身開始的不知所措，後者則為反應在家庭倫理中消失的焦慮。身為一名年輕女性的創作者，在此次的展覽中我以自身的經驗出發，呈現自己從家庭脫離轉為獨立個體又返回家庭間的種種。嘗試以此引出在一個群體生活的社會裡【單】的空間與可能性的討論點，與觀者共同思考如何在複雜的倫理關係間維持一種自我的空間，以及自我的聲音。

 

 

sponsored by